-
1 повесть
повестьлит. повесть (роман деч изирак кугытан да простарак содержаниян литератур произведений)Повестьын геройжо герой повести;
повестьым савыктен лукташ напечатать (издать) повесть.
Рвезе годсо йолташыж нерген Борис Данилов «Миша-артиллерист» документальный повестьым возен. В. Сапаев. О своём друге юности Борис Данилов написал документальную повесть «Миша-артиллерист».
Повесть сӱан дене пыта. С. Ибатов. Повесть заканчивается свадьбой.
-
2 повесть
повестьסִיפּוּר ז'* * *בדותסיפור סיפור בדים סיפור קצר סיפורי עלילה -
3 повесть
-
4 повесть
повестьж τό διήγημα, τό ἀφήγημα, ἡ νουβέλλα -
5 повесть
қисса, ҳикоя, нақл -
6 повесть
-
7 повесть
story имя существительное: -
8 повесть
1. story; tale; narrativeповесть, от которой в дрожь бросает — a chilling tale
любовный роман; рассказ или повесть о любви — love story
2. taleповесть об их страданиях была рассказана с такой страстной силой, что вызвала у всех слёзы — the tale of their sufferings was told with a pathos which drew tears from everybody
-
9 повесть
-
10 повесть
92 С ж. неод.1. kirj. (pikem) jutustus; "Повесть временных лет…" "Jutustus möödunud aegadest…" (Kiievi-Vene suurim koondkroonika);2. liter. lugu; \повесть их любви nende armastuse lugu -
11 повесть
сущ.жен.повесть (прозǎпа çырнǎ, романран пĕчĕкрех хайлав); новая повесть писателя çырǎвçǎн çĕнĕ повеçĕ -
12 повесть
лит.повесть, ұзақ әңгіме -
13 повесть
жповесть, озын хикәя -
14 Повесть
- argumentum (argumentum est ficta res, quae tamen fieri potuit повесть есть нечто вымышленное, но в то же время возможное); narratio; narratiuncula; expositio; -
15 повесть
1) General subject: a short novel, continued story, narrative, novel, novelette, novella, novellette, story, tale, long short story2) Australian slang: yarn (особенно невиданная, небывалая или невероятная) -
16 повесть (роман и т . п.) с продолжением
General subject: continued storyУниверсальный русско-английский словарь > повесть (роман и т . п.) с продолжением
-
17 повесть временных лет
History: Primary Chronicle (http://www.britannica.com/eb/topic-513866/The-Russian-Primary-Chronicle), Tale of Bygone YearsУниверсальный русско-английский словарь > повесть временных лет
-
18 повесть о любви
General subject: love story -
19 повесть о собственных страданиях
General subject: a recital of (one's) own sufferingsУниверсальный русско-английский словарь > повесть о собственных страданиях
-
20 повесть об их страданиях была рассказана с такой страстной силой, что вызвала у всех слезы
Универсальный русско-английский словарь > повесть об их страданиях была рассказана с такой страстной силой, что вызвала у всех слезы
См. также в других словарях:
Повесть — широкий, расплывчатый жанровый термин, не поддающийся единому определению. В своем историческом развитии как самый термин «повесть», так и обнимаемый им материал прошли длинный исторический путь; говорить о П. как о едином жанре в древней и новой … Литературная энциклопедия
Повесть временных лет — – принятое в науке название летописного свода, созданного в начале XII в. ПВЛ дошла до нас в двух редакциях, условно именуемых второй и третьей. Вторая редакция читается в составе Летописи Лаврентьевской (рукопись ГПБ, F.п.IV, № 2), Летописи… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Повесть о житии Александра Невского — – историко агиографическая повесть о выдающемся государственном и военном деятеле Древней Руси. П. дошла до нас в нескольких редакциях XIII–XVIII вв. История ее текста необычайно сложна, многое остается пока спорным, в частности начальная история … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Повесть о Сегри и Абенсеррахах — «Повесть о Сегри и Абенсеррахах» Historia de los vandos de los zegries y abencerrages caualleros moros de Granada … Википедия
Повесть о Дмитрии Басарге и его сыне Борзосмысле — (в списках также: «Сказание о трех царей: Оркадии, о царе Несмеяне Гордом и о царе Борзосмысле Дмитриевиче»; «Сказание повесть о царе Борзосмысле Дмитриевиче и о мудрых его загатъках»; «Слово о богатом купце и о сыне премудром и о рабе его»;… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Повесть о царице Динаре — – древнерусская повесть XVI в., в рукописях называется: «Слово и дивная повесть зело полезно о девице иверскаго царя дщери Динари царици»; «Писание о Динаре царевне, дщери царя Александра Мелена иверскаго, како власть иверскую правяше и како… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Повесть о суровом друге — Жанр: Повесть Автор: Леонид Михайлович Жариков Язык оригинала: русский Год написания: 19 … Википедия
Повесть о Варлааме и Иоасафе — – переводная повесть, широко распространенная в древнерусской письменности. П. – одно из самых распространенных произведений мировой литературы средневековья. Она известна в огромном числе переводов и переработок более чем на 30 языках народов… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Повесть — ПОВЕСТЬ род эпической поэзии, в русском литературном обиходе противопоставляемый обычно роману, как более крупному жанру, и рассказу, как жанру меньшему по объему. Однако применение этих трех наименований у отдельных писателей настолько… … Словарь литературных терминов
Повесть о Темир-Аксаке — – одно из произведений, посвященных борьбе русского народа против монголо татарских завоевателей. Рукописная традиция донесла до нас около 200 списков произведения XV–XIX вв. Интерес читателей к произведению объясняется его сюжетным своеобразием … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Повесть о том — Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем Жанр: повесть Автор: Николай Гоголь Язык оригинала: русский Публикация: 1834 «Пов … Википедия